-
1 Advanced Microwave Sounding Unit
1) Abbreviation: AMSU (spacecraft payload)2) Astronautics: AMSUУниверсальный русско-английский словарь > Advanced Microwave Sounding Unit
-
2 Microwave Sounding Unit
Meteorology: MSUУниверсальный русско-английский словарь > Microwave Sounding Unit
-
3 Stratospheric Sounding Unit
Meteorology: SSUУниверсальный русско-английский словарь > Stratospheric Sounding Unit
-
4 advanced meteorological sounding unit
Computers: AMSUУниверсальный русско-английский словарь > advanced meteorological sounding unit
-
5 stratospheric sounding unit
Meteorology: SSUУниверсальный русско-английский словарь > stratospheric sounding unit
-
6 зонд
1) General subject: explorer, probe, (метеорологический) sonde, sound, spit, spitter, stylet2) Geology: sounding borer3) Medicine: bougie, broach (для исследования корневого канала), catheter, guide, pathfinder, proof stick, radiolus, searcher, sensitive element, spud, enteral feeding tube4) Military: trier5) Engineering: borer, drill, probing device, prod, sample electrode, sensing bulb, sensing electrode, sounding electrode, tester6) Construction: penetrometer, piezocone8) Information technology: wand (жезлового типа)9) Oil: measuring device, sonde, sounder10) Immunology: probe (напр. кДНК или антитело)11) Astronautics: sling12) Geophysics: arrangement, array, configuration (каротажный), device, tool, well-logging device13) Metrology: probe unit14) Ecology: sounding unit16) Sakhalin energy glossary: log sonde (каротажный)17) Network technologies: Probe (Подключённое к сети устройство, которое позволяет получать из сети информацию на уровне пакетов)18) Automation: measuring probe19) Cables: test probe20) Makarov: balloon, broach broach (для исследования корневого канала), earth borer, pathfinder (напр. мед.), pathfinder (напр., мед.), probe electrode, sampler, sounding electrode (в газовом разряде), thin beam21) Security: prodder22) oil&gas: sonde (каротажный)23) Printed circuits: probe (test) (испытательный) -
7 стратосферный зонд
1) Engineering: stratosphere sounder unit2) Astronautics: stratospheric sounding unit (United States)Универсальный русско-английский словарь > стратосферный зонд
-
8 СВЧ зонд
Engineering: microwave sounding unit -
9 блок датчиков для стратосферного зондирования
Ecology: stratospheric sounding unitУниверсальный русско-английский словарь > блок датчиков для стратосферного зондирования
-
10 микроволновая зондирующая система
Ecology: microwave sounding unitУниверсальный русско-английский словарь > микроволновая зондирующая система
-
11 основная система зондирования
Ecology: basic sounding unitУниверсальный русско-английский словарь > основная система зондирования
-
12 усовершенствованная метеорологическая станция для зондирования ионосферы
Computers: advanced meteorological sounding unitУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованная метеорологическая станция для зондирования ионосферы
-
13 усовершенствованные зондирующий прибор СВЧ
Astronautics: Advanced Microwave Sounding Unit (AMSU)Универсальный русско-английский словарь > усовершенствованные зондирующий прибор СВЧ
-
14 устройство для зондирования в СВЧ-диапазоне
Ecology: MSU, microwave sounding unitУниверсальный русско-английский словарь > устройство для зондирования в СВЧ-диапазоне
-
15 AMSU
-
16 Lot
n; -(e)s, -e1. (Senkblei) plumbline; aus dem Lot out of plumb; im Lot perpendicular; fig. all right; aus dem Lot geraten fig. come unstuck; Person: auch be thrown (off balance); wieder ins Lot bringen straighten out; wieder ins Lot kommen straighten itself out; Person: get o.s. sorted out; auch gesundheitlich: get back on one’s feet again2. MATH. perpendicular; das Lot von Punkt C auf die Strecke AB fällen drop a perpendicular from C on the line AB3. NAUT. sounding line4. (Lötzinn) solder* * *das Lotlead* * *I [loːt]nt -(e)s, -e1) (= Senkblei) plumb line; (NAUT) sounding line, plumb lineim Lót sein — to be in plumb
das Lót fällen — to drop a perpendicular
seine Finanzen wieder ins Lót bringen — to put one's finances back on an even keel
die Sache ist wieder im Lót — things have been straightened out
die Sache wieder ins ( rechte) Lót bringen — to put things right, to put the record straight (inf)
aus dem Lót geraten — to be thrown out of kilter
4) (= Lötmetall) solderIIm - s (BIBL)Lot* * *<-[e]s, -e>[lo:t]ntim \Lot sein [o stehen] to be plumbaußer \Lot sein to be out of plumb3. (fig)etw ins [rechte] \Lot bringen to put sth right, to sort sth outjdn/etw aus dem \Lot bringen to put sb off [or fam throw sb for a loop]/to put sth out of kilter[wieder] ins \Lot kommen to be back to normalim \Lot sein to be alright [or all right]seine Gesundheit ist nicht im \Lot he's in a bad way [or in poor health5. MATH perpendiculardas \Lot auf eine Gerade fällen to drop a perpendicular6.<pl Lot>7. (Material zum Löten) plumb8.* * *das; Lot[e]s, Lote1) (Senkblei) plumb[-bob]2)nicht im Lot sein, außer Lot sein — be out of plumb
nicht im Lot sein — (fig.) not be straightened or sorted out
[wieder] ins Lot kommen — (fig.) be all right [again]
3) (Geom.) perpendicular* * *1. (Senkblei) plumbline;aus dem Lot out of plumb;im Lot perpendicular; fig all right;wieder ins Lot bringen straighten out;wieder ins Lot kommen straighten itself out; Person: get o.s. sorted out; auch gesundheitlich: get back on one’s feet again2. MATH perpendicular;das Lot von Punkt C auf die Strecke AB fällen drop a perpendicular from C on the line AB3. SCHIFF sounding line4. (Lötzinn) solder* * *das; Lot[e]s, Lote1) (Senkblei) plumb[-bob]2)nicht im Lot sein, außer Lot sein — be out of plumb
nicht im Lot sein — (fig.) not be straightened or sorted out
[wieder] ins Lot kommen — (fig.) be all right [again]
3) (Geom.) perpendicular* * *-e n.perpendicular n.plumb line n.plummet n.plump n. -
17 станция
setup геод., work(ing) station, station, workstation* * *ста́нция ж.
stationвызыва́ть ста́нцию радио — call (up) a stationнастра́иваться на ста́нцию радио — tune in a stationопознава́ть ста́нцию навиг., радио — identify a stationразвё́ртывать ста́нцию — deploy [set up] a stationсвё́ртывать ста́нцию — ( прекращать работу) close down a station; ( размонтировать) dismantle a stationста́нция абоне́нтского телегра́фа — (tele)printer exchange (office)ста́нция абоне́нтского телегра́фа ручно́й систе́мы — manually operated (tele)printer exchange officeста́нция авиацио́нной слу́жбы свя́зи — aeronautical telecommunication stationавтозапра́вочная ста́нция — брит. petrol station; амер. gas(-filling) stationавтомати́ческая ста́нция (радио, энергетическая) — unattended stationа́томная ста́нция — atomic [nuclear] power stationацетиле́новая ста́нция свар. — acetylene generator [gas] houseбарометри́ческая ста́нция — barometric(al) stationбензозапра́вочная ста́нция — брит. petrol station; амер. gas(-filling) stationбортова́я ста́нция — ав. airborne station; мор. shipborne station; ( сухопутная) vehicle-borne [vehicular] stationведо́мая ста́нция ( гиперболической системы навигации) — slave stationведу́щая ста́нция ( гиперболической системы навигации) — master (station)ветроэлектри́ческая ста́нция — windmill-electric generating unit, windmill-electric generating [wind-electric] plantвзрывна́я ста́нция горн. — explosion [blasting] stationводоочистна́я ста́нция — water-treatment plantвоздуходу́вная ста́нция метал. — blowing houseвыпарна́я ста́нция — evaporator plantгазораспредели́тельная ста́нция — gas-distribution stationгелиоэлектри́ческая ста́нция — solar power stationгидроакусти́ческая ста́нция — брит. asdic; амер. sonarгидроэлектри́ческая ста́нция — water-power [hydroelectric] station (см. тж. гидроэлектростанция)горноспаса́тельная ста́нция — mine-rescue stationжелезнодоро́жная ста́нция — railway [railroad] stationжелезнодоро́жная, коне́чная ста́нция — terminal, end stationжелезнодоро́жная, лине́йная ста́нция — line [way] stationжелезнодоро́жная ста́нция назначе́ния — receiving station, station of destinationжелезнодоро́жная ста́нция отправле́ния — dispatch stationжелезнодоро́жная, пассажи́рская ста́нция — passenger station, passenger depotжелезнодоро́жная, перегру́зочная ста́нция — trans-shipping stationжелезнодоро́жная, переда́точная ста́нция — transfer station, transfer depotжелезнодоро́жная ста́нция прибы́тия — arrival [entry] stationжелезнодоро́жная ста́нция припи́ски — home station, home terminalжелезнодоро́жная, сортиро́вочная ста́нция — railway sorting yardжелезнодоро́жная, това́рная ста́нция — goods station, freight terminal, goods yardжелезнодоро́жная, тупико́вая ста́нция — stub [head] stationжелезнодоро́жная, узлова́я ста́нция — junction station, junction [base] depot, multiple junctionзаря́дная ста́нция ( аккумуляторных батарей) — battery-charging stationионосфе́рная ста́нция — ionospheric observation [observing] station, ionospheric sounding stationисходя́щая ста́нция тлф., телегр. — originating [sending] officeкарота́жная ста́нция — well-logging instrument truck, well-logging set, well-logging unitкислоро́дная ста́нция — oxygen plantкно́почная ста́нция — push-button stationкомпре́ссорная ста́нция — compressor plant, compressor stationкосми́ческая ста́нция — space probe, space stationкосми́ческая, орбита́льная ста́нция — orbital space probeкосми́ческая, пилоти́руемая ста́нция — manned space probeмежплане́тная ста́нция — interplanetary probeметеорологи́ческая ста́нция — meteorological [weather] stationмусоросжига́тельная ста́нция — garbage-disposal plantназе́мная ста́нция — ground stationнасо́сная ста́нция — pumping plant, pump-houseнатяжна́я, винтова́я ста́нция ( конвейера) — screw take-upнатяжна́я, грузова́я ста́нция ( конвейера) — vertical gravity take-upокеанографи́ческая ста́нция — oceanographic stationста́нция откры́той компоно́вки ( оборудование расположено под открытым небом) — outdoor station, outdoor plantста́нция отправле́ния тлф., телегр. — originating [sending] officeста́нция очи́стки сто́чных вод — sewage water treatment plantста́нция очи́стки технологи́ческой воды́ — process water treatment plantпередаю́щая ста́нция1. радио transmitting station2. тлф., телегр. originating [sending] officeпередвижна́я ста́нция — mobile stationприё́мная ста́нция1. радио receiving station2. тлф., телегр. receiving officeрадиовеща́тельная ста́нция — radio broadcast stationрадиовеща́тельная, трансляцио́нная ста́нция — radio broadcast relay stationрадиолокацио́нная ста́нция — radar installation, radar unit (см. тж. РЛС)радиометри́ческая ста́нция — radiometry stationрадиопеленга́торная ста́нция — radio direction-finding stationста́нция радиореле́йной ли́нии, оконе́чная — terminal station, final terminal, terminal repeaterста́нция радиореле́йной ли́нии, промежу́точная [трансляцио́нная] — repeater [relay] station, repeater [relay] transmitterста́нция радиореле́йной свя́зи, узлова́я — ( только с выделением части каналов) drop repeater [relay] station; ( с ответвлением линии) branching repeater [relay] stationрадиофототелегра́фная ста́нция — facsimile radio stationретрансляцио́нная ста́нция — repeater [relay] station(ре)трансляцио́нная, телевизио́нная ста́нция — television repeater [relay] stationсамолё́тная ста́нция (как функциональная единица авиационной службы связи, в отличие от оборудования) — aircraft stationсамолё́тная ста́нция обя́зана находи́ться на дежу́рном приё́ме на протяже́нии всего́ полё́та — each aircraft station will maintain continuous watch during flightсамолё́тная, радиометри́ческая ста́нция — airborne radiometry setсамолё́тная, радиотеплолокацио́нная ста́нция — airborne radiometry setтелеметри́ческая ста́нция — telemetering stationтелефо́нная ста́нция — telephone central office, telephone exchangeтелефо́нная, автомати́ческая ста́нция — automatic [dial] telephone office, automatic telephone exchange, ATX (см. тж. АТС)телефо́нная ста́нция ручно́го обслу́живания — manually operated exchangeтелефо́нная, транзи́тная ста́нция — tandem [via] office, tandem [through switching] exchangeтелефо́нная, центра́льная ста́нция — main telephone exchangeста́нция техни́ческого обслу́живания — service station, servicing depotста́нция тропосферно́й свя́зи — tropo relay stationтя́говая ста́нция — traction stationшумопеленга́торная ста́нция — passive sonarэлектри́ческая ста́нция — (electric) power station (см. тж. электростанция) -
18 С-678
ПОД СУРДИНКУ (-ой obs) coll PrepP Invar adv1. sounding at reduced volumemutedly(sound) muted softly quietly low.(author's usage) В комнате послышалось храпенье, сначала тихое, как под сурдиной, потом громче... (Гончаров 1). Suddenly there was a sound of snoring in the room, at first gentle, as though muted, then growing louder... (1b).2. covertly, clandestinelysecretlyin secret on the quiet (q.t.) quietly on the sly.Обвенчаться под сурдинку в Москве было не легко... (Герцен 2). То marry on the quiet in Moscow was not easy... (2a)....Каменскую трепала прифронтовая лихорадка... В частях шли перевыборы командного состава. Под сурдинку уезжали из Каменской казаки, не желавшие войны (Шолохов 3). Kamenskaya was in a frontline fever of activity....New unit commanders were being elected. The Cossacks opposed to war were leaving quietly (3a). -
19 под сурдинкой
• ПОД СУРДИНКУ <- ой obs> coll[PrepP; Invar; adv]=====1. sounding at reduced volume:- mutedly;- softly;- quietly;- low.♦ [author's usage] В комнате послышалось храпенье, сначала тихое, как под сурдиной, потом громче... (Гончаров 1). Suddenly there was a sound of snoring in the room, at first gentle, as though muted, then growing louder... (1b).2. covertly, clandestinely:- secretly;- in secret;- on the quiet (q.t.);- quietly;- on the sly.♦ Обвенчаться под сурдинку в Москве было не легко... (Герцен 2). То marry on the quiet in Moscow was not easy... (2a).♦...Каменскую трепала прифронтовая лихорадка... В частях шли перевыборы командного состава. Под сурдинку уезжали из Каменской казаки, не желавшие войны (Шолохов 3). Kamenskaya was in a frontline fever of activity....New unit commanders were being elected. The Cossacks opposed to war were leaving quietly (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > под сурдинкой
-
20 под сурдинку
• ПОД СУРДИНКУ <- ой obs> coll[PrepP; Invar; adv]=====1. sounding at reduced volume:- mutedly;- softly;- quietly;- low.♦ [author's usage] В комнате послышалось храпенье, сначала тихое, как под сурдиной, потом громче... (Гончаров 1). Suddenly there was a sound of snoring in the room, at first gentle, as though muted, then growing louder... (1b).2. covertly, clandestinely:- secretly;- in secret;- on the quiet (q.t.);- quietly;- on the sly.♦ Обвенчаться под сурдинку в Москве было не легко... (Герцен 2). То marry on the quiet in Moscow was not easy... (2a).♦...Каменскую трепала прифронтовая лихорадка... В частях шли перевыборы командного состава. Под сурдинку уезжали из Каменской казаки, не желавшие войны (Шолохов 3). Kamenskaya was in a frontline fever of activity....New unit commanders were being elected. The Cossacks opposed to war were leaving quietly (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > под сурдинку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Advanced Microwave Sounding Unit — The Advanced microwave sounding unit (AMSU) is a multi channel microwave radiometer installed on meteorological satellites. The instrument examines several bands of microwave radiation from the atmosphere to perform atmospheric sounding of… … Wikipedia
Microwave sounding unit — The Microwave sounding unit was the predecessor to the Advanced Microwave Sounding Unit. The MSU was first launched aboard the TIROS N satellite in late 1978 and provided global coverage (from Pole to Pole). It carries a 4 channel microwave… … Wikipedia
The Unit — intertitle Format Military procedural Action Drama Thriller Created by … Wikipedia
MSU — Michigan State University (Academic & Science » Universities) **** Mississippi State University (Academic & Science » Universities) **** Moscow State University (Business » Stock Exchange) * Missouri State University (Academic & Science »… … Abbreviations dictionary
AMSU — Advanced Microwave Sounding Unit (Academic & Science » Ocean Science) Advanced Microwave Sounding Unit (Academic & Science » Meteorology) * Amsterdam Maastricht Summer University (Academic & Science » Universities) * Advanced Mass Spectrometry… … Abbreviations dictionary
Division (military) — Chain of Command of the British Army Unit Soldiers Commander Fireteam 4 NCO Squad … Wikipedia
Nautical mile — 1 nautical mile = SI units 1.85200 km 1,852.00 m US customary / Imperial units 1.15078 mi 6,076.12 ft The nautical mile (symbol M, NM or nmi) is a unit of length that is about one minute of arc of latitude along a … Wikipedia
NOAA-7 — NOAA 7, ein Satellit der Tiros N Serie NOAA 7 (vor dem Start NOAA C), war ein Wettersatellit der Tiros N Serie, der die Erde in 830 km Höhe in einer polaren Umlaufbahn umkreist. Von seinem Start am 23. August 1981 auf einer Atlas F Rakete bis zu… … Deutsch Wikipedia
Advanced Tiros N — Advanced Tiros N, también conocido como NOAA KLM, es un tipo de satélites meteorológicos estadounidenses operados por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Los Advanced Tiros N son puestos en órbita heliosincrónica y están… … Wikipedia Español
Европейская организация спутниковой метеорологии — Координаты: 49°51′54″ с. ш. 8°37′37″ в. д. / 49.865° с. ш … Википедия
SSU — Sonoma State University (Academic & Science » Universities) * Savannah State University (Academic & Science » Universities) * Salisbury State University (Academic & Science » Universities) * Southwest State University (Academic & Science »… … Abbreviations dictionary